霍比特人1：意外之旅波佛扮演者：詹姆斯·内斯比特

妻夫木聪,苍井优,永山绚斗,鹤见辰吾,山西惇,辻万长,中原丈雄,若村麻由美

彭措朗嘉,付赫安琪,刘擎,野望,马泽辉,王金鹏,孙蛟龙,孙远宁

阿纳托利·库兹涅佐夫,斯巴达克·米舒林,卡希·卡夫萨泽,帕维尔·卢斯佩卡耶夫,赖莎·库尔金娜,Tamara,Fedotova,尼古拉·戈多维科夫,塔吉亚娜·特卡奇

马里奥·范·皮布尔斯,Mario,Van,Peebles,卡尔·韦瑟斯,Carl,Weathers,Johanna,Watts,Nikki,McCauley

Richard,Conte,Rory,Calhoun,Aili,King

达尼尔·奥勒布里斯基,娜塔莎·厄本斯卡,波利斯·席克,Jerzy,Bończak,Adam,Ferency,Bogusław,Linda,Ewa,Wiśniewska,Aleksandr,Domogarow,Olga,Kabo,Andrzej,Strzelecki

克里斯托弗·李,维罗妮卡·卡尔森,鲁珀特·戴维斯

波利斯·卡洛夫,克里斯托弗·李,芭芭拉·斯蒂尔

特洛伊·格雷提,李·佩斯,安德鲁·布劳尔,肖恩·海托西,默温·蒙德瑟,丹·皮特隆杰维奇,迈克·瑞巴,珍妮·卡列雅,巴克莱·霍普,文斯·科拉萨,凯瑟琳·泽纳,Paul,Mota

麦考利·卡尔金,伊利亚·伍德,温迪·古逊,大卫·摩斯

马特·达蒙,裘德·洛,格温妮丝·帕特洛,凯特·布兰切特,菲利普·塞默·霍夫曼,杰克·达文波特,塞吉奥·鲁比尼,菲利浦·贝克·霍尔,史蒂芬妮雅·若卡,贝佩·费奥雷罗,詹姆斯·瑞布霍恩,西莉亚·韦斯顿,Fiorello,IvanoMarescotti,AnnaLonghi,AlessandroFabrizi,LisaEichhorn,GretchenEgolf,JackWillis,FrederickAlexanderBosche,DarioBergesio,LarryKaplan,ClaireHardwic

理查德·阿米蒂奇,克里斯托弗·海尔达尔,杰特·克莱恩

马丁·弗瑞曼,珍娜·奥尔特加,巴希尔·萨拉赫丁,吉第安·艾朵,达格玛拉·多敏齐克,克里斯蒂尼·亚当斯,安德烈·威尔克森,雷·福利,特雷斯·海恩斯

伊芙·戈登,阿明·缪勒-斯塔尔,伊丽莎白·帕金斯,凯文·波拉克,艾丹·奎因,伊利亚·伍德,琼·普莱怀特