帕丁顿熊2格鲁伯先生扮演者：吉姆·布劳德本特

梶裕贵,内田真礼,松冈祯丞,茅野爱衣,小松未可子,大桥贤一郎

梶裕贵,悠木碧,铃木达央,福山润,高木裕平,坂本真绫

詹姆斯·麦卡沃伊,休·劳瑞,比尔·奈伊,吉姆·布劳德本特,艾美达·斯丹顿,阿什利·詹森,马克·伍顿,劳拉·琳妮,伊娃·朗格利亚,雷蒙娜·马奎斯,迈克尔·帕林,桑吉夫·巴哈斯卡,罗彼·考特拉尼,琼·库萨克,瑞斯·达比

苏西·阿米,汤姆·比尔德,休·博纳维尔,Annie,Cooper,Elizabeth,Healey,德乌拉·基尔万,Vicki,Michelle

凯特·温丝莱特,马提亚斯·修奈尔,圭洛姆·加里尼,安德丽娅·赖斯伯勒,玛莎·普林顿,休·格兰特,唐纳德·萨基·马凯,路易·迈内特,乔纳森·卡斯,罗里·基南,维诺迪尼·帕特尔,丹尼·韦伯,妮基塔·查达哈,齐·刘易斯-帕里,NatsumiKuroda,CamSpence,NinaFog,李仙湖,LorisMonet,KelvinAde,MichaelJoelBartelle,BrianMartin

鲁妮·玛拉,杰西·巴克利,克莱尔·福伊,本·卫肖,希拉·麦卡锡,朱迪思·爱薇,弗兰西斯·麦克多蒙德,KateHallett,LivMcNeil,米歇尔·麦克劳德,EmilyMitchell,奥古斯特·温特,伊里·哈姆,威尔·宝,KiraGuloien,ShaylaBrown,薇薇安·安迪克特·道格拉斯,洛克兰·雷·米勒,纳撒尼尔·麦克帕兰德,EmilyDrake,MarcusCraig,CarolineGillis,StephenLeupolt,ShannonWiddis

希里安·墨菲,连姆·尼森,伊恩·哈特,斯蒂芬·瑞,布莱丹·格里森,露丝·麦凯布,鲁丝·内伽,LaurenceKinlan,ConorMcEvoy,GavinFriday,EvaBirthistle,MarkDoherty,SidYoung,CiaranNolan,EamonnOwens,TonyDevlin,布莱恩·费瑞,SeamusReilly,BiancaO'Connor,查莲妮·麦肯纳,尼尔·杰克森,ParaicBreathnach,欧文·罗伊,MaryCoughlan,PatMcCabe

本·米勒,苏珊·沃卡曼,伊万·罗斯,Hammed,Animashaun,塔露拉·哈登,萨姆·科尔曼,麦克斯·哈伍德,亚历克斯·墨菲,Jacob,Sartorius,Dimeji,Ewuoso,Stephen,Agnew,Mitchell,Zhangazha,Zenobia,Williams,Rhys,Charles,Edwards

罗温·艾金森,托尼·罗宾逊,米兰达·理查森,斯蒂芬·弗雷,休·劳瑞,罗彼·考特拉尼,米瑞安·玛格莱斯,吉姆·布劳德本特,帕齐·伯恩,丹尼斯·里尔,PaulineMelville,PhilipPope,尼古拉·布莱恩特,RamsayGilderdale,DavidBarber,ErkanMustafa,MartinoLazzeri,BarbaraMiller

亚历克·吉尼斯,艾琳·阿特金斯,比尔·帕特森,弗拉杰克·舍伊巴尔,安迪·布拉德福德,伯纳德·赫普顿,迈克尔·伯恩,安东尼·贝特,Tusse,Silberg,杰曼·德尔巴